Für Piloten und Flugbesatzungen
Schnelle, vertrauliche Antworten, damit aus Sorge kein Risiko wird. Gründliche Diagnostik in China innerhalb weniger Tage, mit beglaubigten englischen Berichten für Ihren Fliegerarzt.
Warum es diese Seite gibt
Unser Gründer ist Flugkapitän. Nach Brustschmerzen hatte er in Kanada eine Angiografie und einen Belastungstest, musste dann aber ein Jahr auf einen Kardiologen warten. Er reiste nach China und sah noch am selben Tag einen Facharzt.
Neue, starke oder zunehmende Brustschmerzen? Rufen Sie sofort den Notruf. Reisen Sie nicht erst zu uns.
Warum Piloten zu uns kommen
Keine monatelange Wartezeit
Facharzt, Bildgebung und Tests in derselben Woche statt monatelang am Boden auf Termine zu warten.
Eine vollständige Antwort
Alle Untersuchungen bei einem Besuch, damit Sie mit einer Diagnose zurückkommen statt mit weiteren Überweisungen.
Beglaubigte englische Berichte für Ihren Fliegerarzt
Beglaubigte englische Übersetzungen aller Befunde, so geordnet, wie eine fliegerärztliche Akte sie braucht.
Diskret von Anfang bis Ende
Wir sprechen nur mit Ihnen. Nichts geht an Ihre Airline, Gewerkschaft oder Kollegen.
Untersuchungen, oft am selben Tag
| Untersuchung | Richtpreis | Befund |
|---|---|---|
| Facharztkonsultation | 50–300 RMB ≈ C$11–C$63 CAD | Am selben Tag |
| EKG | 20–50 RMB ≈ C$4–C$11 CAD | Am selben Tag |
| Echokardiografie (Herzultraschall) | 180–400 RMB ≈ C$38–C$84 CAD | Am selben Tag |
| 24-Stunden-Langzeit-EKG | 160–320 RMB ≈ C$34–C$67 CAD | Am nächsten Tag |
| Belastungs-EKG | 200–500 RMB ≈ C$42–C$105 CAD | Am selben Tag |
| Koronar-CT-Angiografie | 750–1.400 RMB ≈ C$158–C$295 CAD | Gleicher oder nächster Tag |
| CT, eine Region | 260–380 RMB ≈ C$55–C$80 CAD | Am selben Tag |
| MRT, eine Region | 400–850 RMB ≈ C$84–C$179 CAD | Gleicher oder nächster Tag |
| Blutbild (Blutwerte, Fette, Leber, Niere, Schilddrüse) | 350–700 RMB ≈ C$74–C$148 CAD | Am selben Tag |
| EEG | 100–300 RMB ≈ C$21–C$63 CAD | Am selben Tag |
| Schlaflabor (eine Nacht) | 800–1.500 RMB ≈ C$169–C$316 CAD | Am nächsten Tag |
| Augenuntersuchung | 100–300 RMB ≈ C$21–C$63 CAD | Am selben Tag |
| Hörtest | 100–300 RMB ≈ C$21–C$63 CAD | Am selben Tag |
Ungefähre Preise öffentlicher Krankenhäuser, direkt an das Krankenhaus bezahlt. Internationale Abteilungen und Privatkliniken sind teurer, und die Preise unterscheiden sich je nach Stadt. Unsere Koordinationsgebühren kommen hinzu. Quellen: China Hospital Map: reference prices
Beispiel: Herz-Check für Piloten
Ein Rechenbeispiel für einen Piloten, bei dem dringende Ursachen von Brustschmerzen zu Hause bereits ausgeschlossen wurden und der eine vollständige kardiologische Abklärung möchte. Fünf Tage in China: Ankunft, zwei Tage Untersuchungen, Befunde und Besprechung mit einem Kardiologen, dann nach Hause.
| Posten | Schätzung |
|---|---|
| Untersuchungen (an die Klinik bezahlt) | |
| Kardiologische Sprechstunde, EKG, Herzultraschall, 24-Stunden-Holter, Belastungstest, Koronar-CT-Angiografie, Blutbild | 1.710–3.670 RMB ≈ C$361–C$774 |
| Ihr Aufenthalt in China (4 Nächte) | |
| Hotel in Kliniknähe, 4 Nächte | 1.200–2.000 RMB ≈ C$253–C$422 |
| Verpflegung, 4 Tage | 600–1.000 RMB ≈ C$127–C$211 |
| Flughafentransfers und Fahrten vor Ort | 300–600 RMB ≈ C$63–C$127 |
| Lokale SIM-Karte mit Daten | 100 RMB ≈ C$21 |
| Gebühren von Jade Bridge Health | |
| Erstgespräch | Kostenlos |
| Medizinischer Dolmetscher vor Ort, 3 Tage | C$1.350 |
| Beglaubigte englische Übersetzung der Befunde, etwa 10 Seiten | C$300 |
| Geschätzte Summe | C$2.474–C$3.204 CAD |
✈ Flüge nicht enthalten
Wenn Sie medizinisch reisefähig sind und Ihre Firma Mitarbeiter-Standby erlaubt, hält ein Standby-Flug nach China die Kosten dieser Reise sehr niedrig. Andernfalls kommt Ihr eigener Hin- und Rückflug hinzu.
Nur Schätzungen, auf Basis der obigen Preisspannen öffentlicher Kliniken und unserer veröffentlichten Gebühren. Ihre tatsächlichen Kosten werden vor der Reise schriftlich bestätigt.
Was vertraulich bleibt
Wir kontaktieren weder Ihre Airline noch Ihre Gewerkschaft oder die Luftfahrtbehörde. Ihre Unterlagen geben wir nur an Sie oder an schriftlich bevollmächtigte Personen heraus.
Was Vertraulichkeit nicht ändert
Ihre gesetzlichen Pflichten bleiben dieselben. Wenn ein Befund bedeutet, dass Sie möglicherweise nicht flugtauglich sind, fliegen Sie nicht und sprechen Sie mit Ihrem Fliegerarzt. Für dieses Gespräch erhalten Sie von uns vollständige, beglaubigte englische Berichte. Wir können kein Ergebnis für Ihr Tauglichkeitszeugnis oder Ihren Arbeitsplatz versprechen.
Lassen Sie nicht die Angst entscheiden
Umfragen in Kanada und den USA zeigen, dass viele Piloten aus Sorge um ihre Karriere eine Behandlung meiden oder aufschieben. Ein unbehandeltes Problem ist ein Risiko für Sie und alle an Bord. Viele Erkrankungen sind behandelbar, und viele Piloten fliegen wieder.
- Kanada: 72 % der Piloten hatten Sorge, dass ein Arztbesuch ihrer Karriere schaden könnte, und 46 % hatten wegen eines Symptoms eine Behandlung vermieden oder aufgeschoben. Umfrage unter kanadischen Piloten, 2023
- USA: In einer Studie mit 3.765 Piloten hatten 56 % aus Angst um ihr Tauglichkeitszeugnis medizinische Versorgung gemieden, und mehr als ein Viertel derer, die zum Arzt gingen, hatten Informationen zurückgehalten. ALPA-Magazin Air Line Pilot zur Studie
Psychische Gesundheit: immer mit Fachleuten sprechen
Wenn Sie mit einem psychischen Problem zu tun haben, holen Sie sich immer Hilfe von qualifizierten Fachleuten, etwa Ihrem Hausarzt, einer Psychologin oder einem Psychiater. Frühe Hilfe ist die sicherste Entscheidung für Sie und alle, mit denen Sie fliegen, und viele Piloten fliegen nach einer Behandlung wieder.
Peer-Support-Programme für Piloten, etwa ALPA Pilot Peer Support in Kanada und den USA, sind vertraulich und werden von geschulten Piloten getragen, die den Beruf kennen.
In den USA drängt die Pilot Mental Health Campaign den Kongress, den Umgang der FAA mit der psychischen Gesundheit von Piloten zu modernisieren. Sie unterstützte den Mental Health in Aviation Act, den das Repräsentantenhaus im September 2025 verabschiedete.
Wir vermitteln keine psychische Behandlung. Bitte wenden Sie sich zuerst an Ihren eigenen Arzt oder Ihr Peer-Support-Programm.
In einer Krise oder mit Suizidgedanken? Rufen Sie in Kanada oder den USA jederzeit die 9-8-8 an oder schreiben Sie eine SMS. Im Notfall wählen Sie 911.
ALPA Pilot Peer Support · Pilot Mental Health Campaign und der Mental Health in Aviation Act
Ablauf
Vertrauliches Gespräch
Erzählen Sie uns, was Sie beunruhigt. Das Gespräch bleibt vertraulich.
Untersuchungen planen
Wir stimmen die Tests mit einem Facharzt in China ab, auf Wunsch auch mit Ihrem Fliegerarzt.
3 bis 7 Tage in China
Untersuchungen, Ergebnisse und Facharztgespräch, mit Dolmetscher bei jedem Schritt.
Zurück mit Ihren Berichten
Beglaubigte englische Berichte für Ihren Fliegerarzt oder Hausarzt.