常见问题解答
我们最常被问到的问题,直接回答。如果这里没有您的问题,请致电或给我们留言。
关于我们
你们是谁?
玉桥健康是一家总部位于艾伯塔省的加拿大公司,由David创立。他是一名加拿大航空公司机长,曾在中国生活并经营企业十年。我们在加拿大和中国的团队讲英语、普通话和德语。
你们是医生或医院吗?
不是。我们提供调研、引荐和出行协调服务,不提供医疗建议。所有医疗决定都由中国和您本国的医生与您共同做出。
为什么不自己联系中国的医院?
可以,但并不容易。病历需要翻译,国际患者服务有限,而且中国许多医生没有本地引荐不会接诊西方患者。我们负责引荐,为每次沟通做翻译,并取得书面报价和方案。
我怎么知道你们是正规的?
您付款给一家在加拿大注册的公司,合同受艾伯塔省法律管辖。医院费用只凭正式发票直接支付给医院,绝不付给个人。付款前,我们很乐意先和您视频见面。
治疗与安全
在中国治疗安全吗?
中国的顶尖医院规模大、设备先进、经验丰富,但任何治疗在世界任何地方都有风险。我们会提供医院的资质认证、医生背景和治疗的审批状态,让您和自己的医生一起决定。
这些治疗获批了吗?
我们引荐的是中国国家药品监督管理局批准的治疗,或在获批医院、研究项目内开展的治疗,并始终告诉您属于哪一种。只有在您提出且您的专科医生同意的情况下,我们才会介绍试验性治疗。
你们能保证效果吗?
不能。没有人能诚实地做出这种保证。我们帮您找到可信的选择并理解它们;结果取决于您的病情和治疗。
治疗中出了问题怎么办?
医院对您的医疗负责。我们会陪在您身边,做翻译,向家属通报情况,并协助您向医院反映问题。我们强烈建议为这次行程购买旅行医疗保险。
我自己的医生可以参与吗?
可以,我们也鼓励这样做。我们提供英文报告,您的医生也可以和中国的专科医生一起参加视频通话。
费用与付款
要花多少钱?
费用分两部分:直接支付给医院的医疗费用,以及我们的服务费(列在“服务流程”页面)。出行前您会收到两部分的书面估算。
你们从医院收取佣金吗?
不收。我们不从医疗费用中抽成。我们的收入只来自公布的服务费,所以我们的建议不受任何医院影响。
怎样向医院付款?
在医院收费处付款,通常可用境外银行卡、支付宝或微信支付,大额治疗也可银行转账。住院治疗往往需要预付押金。出行前我们会说明具体方式。
我的保险会报销吗?
通常不会。省级医保很少报销未经事先批准的境外计划性治疗,旅行保险一般也不包括计划性治疗。部分商业保险可能有帮助。预订前请向保险公司确认;我们会提供他们要求的文件。
如果我改变主意怎么办?
每个阶段开始前付款,任何阶段结束后都可以停止。您不需要为没有选择开始的阶段付费。
出行、签证与在华期间
我需要签证吗?
许多国家的公民可免签入境中国最多30天,包括加拿大、英国、澳大利亚和大部分欧洲国家。美国公民可使用海南30天免签或240小时过境免签。请查看签证页面,或在我们的国家列表中搜索您的国家。
我需要在中国待多久?
检查和诊断通常需要3到7天。贴面和牙冠需要5到7天。种植牙通常需要两次行程。复杂治疗可能需要数周;我们会提前与您一起规划。
家人可以陪同吗?
可以。陪同人员适用相同的签证规定,我们可以为他们安排住宿、餐饮、电话卡和出游。
会有人讲我的语言吗?
会。每次重要就诊都有我们的团队成员陪同。我们使用英语、普通话和德语,需要时可安排法语或西班牙语翻译。
手机、网络和付款怎么办?
抵达后我们帮您办理本地电话卡,协助您把银行卡绑定到支付宝或微信支付,并说明在中国哪些应用需要VPN。
病历与隐私
怎样发送病历?
请使用我们的安全上传页面。文件在发送前就已在您的设备上加密,只有我们的团队能打开。
谁会看到我的病历?
只有我们的团队,以及您同意的医院或诊所。我们遵守艾伯塔省《个人信息保护法》,中国的医院受中国《个人信息保护法》约束。
会向我的雇主或执照管理机构报告吗?
我们绝不会把您的信息透露给雇主、保险公司或执照管理机构。您的病历只会提供给您本人或您书面授权的人。您仍需负责履行执照或保险要求的申报义务。
回国之后
怎样安排后续护理?
出发前,请通过家庭医生安排好后续护理:回国后由谁为您复诊,可能需要哪些跟进。我们会把英文认证报告发给您的医生,让您安心回国。
回国后出现问题怎么办?
请先看自己的医生或去急诊。然后联系我们:我们会联系中国的治疗团队,翻译他们的建议,并发给您的医生。
飞行员、牙科与无障碍
我是飞行员,这会影响我的体检吗?
我们无法对您的体检合格证或工作结果作出任何承诺。在您查明情况期间,检查结果是保密的,但您的法律义务不变:如果结果表明您可能不适合飞行,请不要飞行,并与您的航空体检医生沟通。我们会为此提供完整的英文认证报告。请查看飞行员页面。
我可以候补乘机吗?
如果您在医学上适合出行,且航空公司允许员工出行,可以。候补乘机能让行程更实惠。
种植牙需要去几次?
通常两次,间隔约3到6个月,让种植体先愈合再装牙冠。部分病例适合即刻负重,由牙医根据您的影像决定。
如果我使用轮椅或需要担架,你们能帮忙吗?
能。我们与多家提供担架服务的航空公司合作,有预订经验,也能安排轮椅协助和无障碍交通。请查看无障碍出行页面。