Fonctionnement
Cinq étapes. Vous payez chaque étape avant qu’elle commence et pouvez arrêter après n’importe laquelle.
Appel gratuit
20 minutes pour comprendre le diagnostic, les traitements reçus et vos attentes.
Analyse du dossier
Nous rassemblons et traduisons les pièces clés, les comparons aux options actuelles et vous remettons un rapport écrit avec 2 ou 3 pistes réalistes.
Mise en relation
Votre dossier traduit est envoyé aux équipes choisies. Vous rencontrez le spécialiste en visio avec un interprète médical et recevez des devis écrits.
Traitement et séjour
Nous organisons la lettre d’invitation, les vols, l’accueil, l’hébergement, les interprètes aux rendez-vous clés et l’accompagnement quotidien.
Retour et suivi
Les comptes rendus sont traduits pour votre médecin, et nous gardons le lien entre les deux équipes médicales.
Organisez votre suivi avant de partir
Nous vous recommandons d’organiser votre suivi avec votre médecin de famille avant de venir. Convenez de qui vous verra à votre retour, qui vérifiera votre récupération et, si besoin, organisez kinésithérapie, suivi dentaire ou ordonnances. Ainsi, votre retour se fera sans stress.
- Nous envoyons à votre médecin les comptes rendus certifiés en anglais de l’équipe soignante en Chine.
- Si des questions se posent au retour, notre service de suivi contacte les médecins en Chine pour vous et traduit leurs réponses.
- Apportez les coordonnées de votre médecin de famille, pour que l’hôpital en Chine puisse lui écrire directement si nécessaire.
Nos tarifs
Les frais médicaux sont payés directement à l’hôpital ; nous n’en touchons aucune part.
| Service | Comprend | CAD |
|---|---|---|
| Appel découverte Gratuit | 20 minutes
| Gratuit |
| Analyse du dossier et rapport C$950 | Dossier, traduction des pages clés, rapport écrit
| C$950 |
| Mise en relation et deuxième avis C$3 500 | Dossier à 2–3 équipes, une visio avec interprète, comparaison des devis
| C$3 500 |
| Coordination légère C$2 500 | Soins dentaires, examens et bilans ; séjour jusqu’à 7 jours
| C$2 500 |
| Coordination du traitement, standard C$12 500 | Séjour jusqu’à 3 semaines
| C$12 500 |
| Coordination du traitement, complexe C$24 500 | Thérapie cellulaire ou génique, particules ; 4 à 8 semaines
| C$24 500 |
| Interprète médical sur place C$450 | Par jour supplémentaire
| C$450 |
| Traduction certifiée C$30 | Par page, anglais ↔ chinois
| C$30 |
| Accompagnement médical ou civière C$2 500 + frais | Formulaires médicaux aériens, fauteuil ou civière, accompagnant
| C$2 500 + frais |
| Suivi après retour C$300 | Par mois
| C$300 |
| Forfait accompagnant C$1 500 | Aide pour les proches qui vous accompagnent
| C$1 500 |
Non compris dans nos tarifs : factures des hôpitaux et cliniques (payées directement), vols, hébergement, repas, frais de visa et assurance voyage. Vous recevez une estimation écrite avant le départ.